Τετάρτη 12 Μαρτίου 2014

Καπετάν Κεμάλ : Αναμνήσεις από τον ελληνικό εμφύλιο - 1


Ο Μιχρί Μπελί (Mihri Belli) (1916 –2011)
 ήταν Τούρκος μαρξιστής πολιτικός και διανοούμενος.
Το 1946 πέρασε στην Ελλάδα, μέσω Σόφιας , 
 εντάχθηκε στο Δημοκρατικό Στρατό 
και πήρε μέρος στον Ελληνικό Εμφύλιο, 
με το όνομα Καπετάν Κεμάλ,
φτάνοντας μέχρι το βαθμό του αντισυνταγματάρχη.
 Τραυματίστηκε δύο φορές 
και νοσηλεύτηκε στη Βουλγαρία και στη Σοβιετική Ένωση.


Λίγα λόγια του συγγραφέα για το βιβλίο :




και για τη συμμετοχή του στον ελληνικό εμφύλιο πόλεμο :



Ακολουθούν αποσπάσματα από το βιβλίο :














Μιχρί Μπελί
"Καπετάν Κεμάλ : Αναμνήσεις από τον ελληνικό εμφύλιο"
Μετάφραση Φραγκώ Καράογλαν
Εκδόσεις Telos International
Istanbul 2009

















Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου